Learning from Letters

Things have been a little quiet in Lacunae recently. With the pandemic inserting new layers of complication and chaos to our lives, it’s been a really busy time. As we have all been sucked into our own spaces, the monthly reading project has been shelved, but that doesn’t mean we haven’t been writing! In fact we have been putting all our available energies into a research project which has taken us away from our screens (mostly) and immersed us in the world of good old-fashioned, pen-on-paper letter writing.

Without giving too much away (peer review may force us to revise what we promise to deliver!), we have been exploring our work and the world of academic development through the exchange of letters. Those letters – autobiographical accounts of our thoughts and experiences – are our data. Through analysis of them we have blurred the lines between fact and fiction, played with interpretations of text and looked for shared meanings.

The whole process has been revealing (not always in a good way!). And although our initial quest (a journal article) is complete, we were all so intrigued by the power and potential of the project that we have agreed to continue with it. Where the journey will take us is not yet clear, but we decided that sharing aspects and insights along the way would be a good thing to do. This, then, is a post to get the ball rolling.

For the love of letters…

At the moment I am reading the novel What I Loved by Siri Hustvedt and it has prompted me to reflect on what I have learned through my epistolary journey in the last 6 months. Half way through the story, following the tragic death of their son, a wife leaves her husband and the family home to take up a job in another city. Accepting their relationship is strained, but not over, they agree to find a way of sharing their day-to-day lives through letters:

‘I dont want the words to be naked, the way they are in faxes or on the computer. I want them to be covered by an envelope that you have to rip open in order to get at. I want there to be waiting time – a pause between the writing and the reading. I want us to be careful about what we say to each other. I want the miles between us to be real and long. This will be our law – that we write our dailiness and our suffering very, very carefully. In letters I can only tell you about my wildness…’ (p.151).

In a single paragraph, Hustvedt captures the essence of letter writing, exposing it as a physical, emotional, transformational experience which connects two people across chasms of space and time. For me, it really draws out some of the powerful contrasts between the way I reflect, read and write in the electronic vs. paper-based formats.

The physicality of letters

Letters have a tangible quality which emails or DMs just don’t have. The stamps and post marks say something about the miles travelled; the stationery carries a message of its own, be it a practical or aesthetic choice. The act of ripping open the envelope can be exciting, bringing anticipation, nervousness or joy. The clunkiness of having to fold all the pages together and stuff them back into the torn envelope and find a place to keep them – a pretty box or a letter rack (remember those?); mine are bundled in a blue elastic band! It makes email feel so sterile – opening with a click, standardised fonts and line lengths, moving to a folder – it is all so mechanical. The words are, indeed, naked.

Is it possible to bring some of these physical qualities and pleasures to electronic communication? You can include pictures, add attachments, use nice formatting. But is it the same? I don’t think so – it feels like a gap that can’t be filled. What is lost?

Writing our dailiness

Too often, electronic communication demands efficiency; the need to be lean with words/characters drives out what might be seen as unnecessary waffle or overly personal sentiment. What letter writing reveals to me is the power that ‘writing our dailiness’ has – it sets the context and connects the reader to the writer in a meaningful way. By sharing what we can see or hear from our desk, or musing about what to cook for dinner, we open up portals into our lives. This makes the reader experience richer, more intense; to be able to imagine the sights, sounds and smells that the writer experiences, and to feel/share the emotion is deeply satisfying.

I’m put in mind of Helen Sword’s work. Frustratingly, my copy of Stylish Academic Writing is stuck on my desk in the locked-down office – I can’t get a direct quote – but she talks about how we adopt a very formal, somehow detached ‘persona’ when we write emails. We are all conscious of being professional, and not wasting people’s time, but maybe it is time to think about how those communications could be more human? Is it possible to make receiving an electronic communication a more physical, sensual, connected experience through including more ‘dailiness’? Or must those details remain in the realm of the informal/personal rather than professional space?

Freedom in reflection

Somehow, writing with a pen feels more free and I certainly find it a more productive way to write. It is slower than typing, forcing my brain and hand to work together more slowly and deliberately. It is easier for thoughts to flow – it can be a stream of consciousness. But at the same time, I find that my mind is busy making decisions about what to include and not include – and often the things unsaid are more important than those written. When I write an email or text I seem to make these editing decisions after the words have been laid out.

I think letter writing has re-kindled a more active and honest form of reflective practice for me. I’ve bought a nice fountain pen (3 actually) and re-started my practice of a daily work journal (nothing more than a foolscap notebook which sits on my desk and records everything I do, think and hear). I am not sure when I stopped doing this – maybe a few years ago – but it strikes me how shallow and restrained my reflections had become without it. Letter writing has returned me to a place where visual and playful practices can catalyse and deepen my reflective thinking.

I’m pretty sure that none of these are original observations – there is a great literature on epistolary research and letter writing as a research methodology (literatures which we will inevitably get into as the project develops). But right now, it has really made me think about how I process my thoughts and share ideas and what I could do to make my writing and communications richer, more human, connecting to readers more strongly. What do you think?

We bring you the gift of unflattening – a shape-shifting provocation

graphic novel

In Lacunae, we want to explore how things appear differently when we look at them in different ways, offering us new perspectives on familiar concepts in our everyday lives.

Unflattening is a doctoral thesis by Nick Sousanis and its format, that of a graphic novel, challenges the traditional form in order to examine the relationship between the word and image.

The invitation to look at the intricacies of an argument through the black and white etchings of a petal are appealing yet because of the representation we are actually forced to reflect differently. This shape-shifting piece of work resonates with what we want to do in academic development. Make us ask questions about our beliefs in the Academy, what constitutes scholarship and what shape it should take in our discipline? And when we talk about our learning and teaching, what form(s) can we use to represent our evidence.

In this blog post Cory Doctorow discusses the doctoral dissertation in graphic novel form: http://mostlysignssomeportents.tumblr.com/post/130485371991/doctoral-dissertation-in-graphic-novel-form 

This post was one of our advent learning and teaching treats. To explore all the other treats click here.

A little more conversation

Thinking Writing
Image kindly provided by Sally Mitchell (QMUL)

This resource comes from the ‘Thinking Writing’ project at QMUL, which explores the relationship between thinking and writing in higher education. It contains some excellent tools for helping students to write better, but I have also found it useful when reflecting on my own writing skills/habits.

It has made me think differently about the importance of conversation in the writing process. Conversations about a piece of writing – either with yourself, your peers or your wider discipline community – can be transformative learning experiences.

However, when we assess, we often deny students the opportunity to have conversations about their writing to develop it. We instruct them not to collude, that their work must be their own. They don’t have the opportunity to consider our feedback and change what they have written, to re-submit and show us what they have actually learned.

If you think about it, the assessment shouldn’t be the end of the learning process. It should be part of an on-going conversation. Some good suggestions for diversifying assessment are provided.

This post was one of our advent learning and teaching treats. To explore all the other treats click here.

Once upon a time….

InviteIn this post we outline the rationale behind a workshop that we facilitated at the Re-enchanting the academy’ conference. We also share resources that provide opportunities for colleagues to reflect on how they might engage students using a range of stimulae – poetic, narrative, experiential and somatic.

Our story begins…

Once upon a time a long time ago the king and queen had a beautiful daughter. One day a wicked fairy cast a spell on the lovely princess, cursing her to never learn. The alarmed King locked the princess far away from the world in a high ivory tower. In time the princess was granted 3 A’ levels and set out for university. But one day, quite unexpectedly, the princess fell into a deep intellectual stupor. Her teachers lectured and talked, and talked and lectured, but the princess never seemed to learn. Each term she sat an exam, and each term she passed her exam, but at the beginning of the next term she had forgotten everything that she had known. The King and Queen despaired.

One day four benevolent fairies appeared and endeavoured to lift the hateful curse which blighted the princess’s university life:

Poésie, who spoke in many tongues and was the most charming fairy of all, offered a linguistic charm, ‘Whosoever reads these words shall feel at ease with the whole world, and will never feel doubt or shame even though their tongue may stumble over unfamiliar sounds and concepts. I give you the gift of confidence.’

Tale, who was never quite in the real world and who aspired to panache, brought a storybook, filled with devices, fancies and imaginings, ‘Whosoever lives these stories shall have the fairest prose of all. I give you the gift of academic writing.’

Sentio, who was a very practical fairy who applied herself to every task, brought a puzzle, ‘Whosoever puzzles this puzzle will grow wiser and wiser as each day passes. I give you the gift of reflection.’

Mind, an unassuming fairy who thought about everything a lot, brought nothing and said nothing, but offered the rarest gift of all: silence. Quieting the noise of the world, Mind gave the gift of concentration.

Why a fairy tale?

In keeping with the theme of the conference, we were inviting our colleagues to suspend the rational world of enhancement and embark upon a journey to a realm of enchantment. It was our job, as facilitators, to create a space in which that realm could be constituted – a space ‘in which it is once more possible to think’ (Foucault, 1970).

Excavating that space from the silted-up landscape of an academic conference – enchantment obscured under layer upon layer of convention, physical and intellectual: congested rows of chairs, an awkward rattle of cups and saucers, knee-balanced laptops and academic posturing, the imposition of ill-fitting theory, and the tyranny of properly referenced slides – is never an easy thing!

We are creatures of habit and convention, and do not always react well when our expectations are disrupted. But we were convinced that the value of our workshop – the possibilities for enchantment – lay in our colleagues experiencing for themselves the activities we had designed rather than listening to us explain the theoretical underpinning for our practice. The use of fairy tale was an interpellation to possible attendees – we are going to try something new, please come and join us if you think this might be your kind of thing!

But what do you do with all the theory and the explanations if you don’t want them cluttering up your space? It felt like it wouldn’t be enough to just demonstrate the activities and end with ‘trust us, this works!’.

Our solution was to create an additional online space where we could deposit the ‘useful clutter’. We then invited our colleagues – we handed out hard-copy invitations to delegates (see above) – that included the URL so that they could access these resources either before or after the workshop.

You are cordially invited….

If you would like to share in and comment on the resources we created for this workshop, please click on the links below

Poésie’s gift of confidence.

Tale’s gift of academic writing.

Sentio’s gift of reflection.

Mind’s gift of concentration.

Tale’s gift of academic writing

In this post Jennie Mills shares the resources she used as part of a workshop at the ‘Re-enchanting the academy’ conference. To read about the background to the workshop and further details of the other activities included, please click on this link.

Background

The activity

This workshop activity harnessed the shared culture of fairy tales, and the inherent pleasure of stories, not as a prompt to reflection, but as a stimulus to action in order to transform academic writing.

In order to engage participants with Helen Sword’s elements of stylish academic writing, I translated some of her main tenets into the familiar apparatus of fairy tales:

  • frogs that change into princes represented how worthy academic titles can be transformed into engaging, illustrative and playful proclamations;
  • a lost glass slipper represented concrete nouns – actual people doing things to actual objects;
  • sleeping princesses represented characters – heroes, villains, agents of transformation;
  • tall towers represented settings – locations in time and space which ground the abstract in the concrete;
  • talking mirror represented what Sword calls ‘voice and echo’ – identifying the ‘I’ and the ‘you’ in the text, eschewing the passive voice, and abandoning assumed authority;
  • and finally, an illustration of a fairy reading a book represented narrative sequence, the structure which puts all these elements into play with each other, and which asks the author what story do they want to tell?

Each of these was one face on a cube, and each cube was accompanied by a ‘key’ which offered more detail and questions and instructions.  Each group was given one cube, one key and an abstract taken from a randomly selected academic journal (all the abstracts were listed as ‘most cited’ or ‘most read’). The task was to roll the ‘story cube’ and re-write the abstract following which ever principle landed face-up in just 5 minutes. Using the abstract was a convenient way to provide an example of academic writing in order to model this approach, in order to encourage participants to use these principles in their own writing and as a tool to explore academic writing with their students. It may be more effective to use the technique on examples of their own writing.

Each group chose one of their re-written sentences to read out, starting with the original version and then offered their new story cubed version. The transformations were striking – and effectively made the point that writing in a direct way communicated complex ideas in a more engaging way than writing in academese.

Discussion

This activity used elements of fairy tales as metaphor, but didn’t really engage with fairy tales as narrative. Is there an engagement with fairy tale which is more authentic?

Please use the comment facility below to contribute to the discussion.